  Ja  | Nein 
  Ja  | Nein |Abbruch
  Ja  |Abbruch
  RSC-Ladefehler  
 Ende 
Abbruch
Abbruch|Font 1|Font 2
Absetzen noch nicht mglich.|Setzen Sie einen|weiteren Sttzpunkt.
TYPE ART konnte nicht|alle Objekte bernehmen.
Automatisches Sichern ?|Font 1 : ############|Font 2 : ############
Baselines eingestellt ?|Alle Zeichen gekernt ?|Wird fr die Berechnung|bentigt.
Bei eingeschaltetem Filter|oder Clipboard umrechnen|nicht mglich.
Beim Laden des Zeichensatzes|ist ein Fehler aufgetreten.
Bitte einen|Dateinamen eingeben.
Bitte erst eine IMG laden.
Bitte whlen Sie den zu|verbindenden Linienzug aus.
Bitte whlen Sie nur|geschlossene Objekte|oder die Startlinien an.
Bitte whlen Sie|keinen Bzierpunkt an.
Bitte whlen Sie|nur einen Start|oder Endpunkt an.
Clipboard # Nr.## lschen ?
Clipboard # Nr.##|ist bereits leer !
Clipboard #|umrechnen ?
Clpboard|Zeichen
Datei nicht gefunden.
Datei zu gro.
Der Arbeitsspeicher reicht|fr dieses Programm nicht aus.
Der Speicher reicht fr|diesen Zeichensatz nicht aus.|Maximale Gre ###### Bytes.
Der Speicher reicht|fr alle Zeichen|nicht mehr aus.
Der Speicher reicht|fr diese Formelbank|nicht aus.
Der Speicher reicht|fr dieses Zeichen|nicht mehr aus.
Die Daten von ### Zeichen|waren fehlerhaft und konnten|nicht bernommen werden.
ERZEUGE ZEICHEN
Falsches IMG Format.
Fehler Nr.: ###
Fehler aufgetreten.
Fehler im Zeichen aufgetreten.
Formel berschreiben ?
Funktion nicht mglich.|Erst schliessen oder absetzen.
Gefilterten Zeichensatz|umrechnen ?
Haben Sie Ihre Zeichenstze|und Daten gesichert?
Rastergrafik laden?
IMG Datei zu gro.
IMG zu gro fr das|Koordinaten-System.|Skalierung wird ausgeschaltet.
In Zeile #|unbekannten Faktor gefunden.
In Zeile #|zuviele Klammern geschlossen.
In Zeile #|zuviele Klammern geffnet.
In Zeile #|zuviele Rechenoperationen.|Maximale Anzahl = ###
In Zeile #|zuviele Terme eingesetzt.|(T1 - T4)
KOPIERE ZEICHEN
Kann die Datei|*** ############ ***|nicht finden.
Kann dieses CALAMUS|Vektorgrafikformat|nicht verarbeiten.
Kein CALAMUS Zeichensatz.
Kein TYPE ART Clipboard.
Kein TYPE ART Plottertreiber.
Kein Zeichen|zum Plotten vorhanden.
Keine CALAMUS Vektorgrafik.
Keine IMG Datei.
Keine TYPE ART Formelbank.
Konstruieren nicht mglich.|Es stehen nur noch|### Linien zur Verfgung.
Kopieren nicht mglich.|Objekt enthlt ### Linien.|Es stehen jedoch nur noch|###Linien zur Verfgung.
Linien konnten nicht|verbunden werden.
Linienanzahl zu klein.|Sie knnen nur das|gesamte Objekt lschen.
TYPE ART mu erst serialisiert|werden. Bitte schicken Sie uns|diese Diskette ein. Danke.
LSCHE ZEICHEN
Max. Linienanzahl erreicht.|Es stehen insgesamt nur|255 Linien zur Verfgung.
Modul nicht vorhanden.
NOCH ZU BERECHNENDE ZEICHEN
Neues Blatt ?
Ohne Namen
Prchenkerning Tabelle zu gro.|Sie wurde nicht geladen.
Schade
Sie arbeiten mit einem|lizensierten Zeichensatz.
Sie haben ###### Bytes|pro Zeichensatz zur Verfgung.
Speichern nicht mglich.|Kein Zeichen vorhanden.
Tablett nicht aktiv!
Trennen an diesem|Punkt nicht mehr mglich.
Verschieben nicht ausfhrbar.|Angrenzende Linie mu eine|Bzierkurve sein.
Weiter
Wollen Sie das Programm|wirklich verlassen?
Wollen Sie den|Plotvorgang abbrechen ?
Wollen Sie die Datei|*** ############ ***|wirklich lschen ?
Wollen Sie die gewhlten|Zeichen wirklich lschen?
Wollen Sie die|CALAMUS Vektorgrafik|ins aktuelle Clipboard|oder Zeichen bernehmen?
Whlen Sie zum Schliessen|nur offene Objekte an.
Dieser Zeichensatz wurde|nicht fr Sie serialisiert.
Zeichen lschen ?
Zeichen berschreiben ?
Zeichensatz 
Zeichensatz laden ?
Zeichensatz|LSCHEN ?
Zeichen|umrechnen ?
|Zeichen wird restauriert.
Bitte erst eine|Linie selektieren.
Der Arbeitsspeicher reicht|fr TYPE ART nicht aus.
Prchen-Kerning|nicht mehr mglich.|Maximale Anzahl erreicht.
Hilfsmodus einschalten:|MENUE-Texte|ONLINE-Hilfe
MENUE|ONLINE| Aus 
Datei nicht gefunden.
Speicherplatz berschritten.|Teilen Sie die Objekte|auf mehrere Clipboards auf.
Fehlende Sttzpunkte : ###
Es konnten nicht alle|Objekte bernommen werden.
Nochmal| OK 
Funktion beim Koordinaten-Snap|nicht ausfhrbar.
Das Zeichen lt sich|nicht mehr joinen.|Eventuell mit Objekt-Join.
Die Objekte lassen|sich nicht mehr joinen.
Es mu mindestens ein|Objekt selektiert sein.
Vektorisieren nicht mglich.|Voreinstellungen ndern.
Rastergrafik gesamt oder|einen Teil vektorisieren ?
Gesamt| Teil
Funktion nicht mglich.
Fataler Fehler aufgetreten.|Zeichenstze abspeichern !!!|Wollen Sie danach|TYPE ART verlassen ?
Daten im Zeichensatz defekt.
Der Speicherplatz auf der|Diskette oder Festplatte|reicht nicht aus.|Frei :  ############