Fehler in der SCSI/DMA-Hardware vieler Falcons (besonders bei solchen ohne
Clockpatch) verursachen bei hoher Busbelastung Verzgerungen bei der
Datenbertragung. Dies macht sich in erster Linie bei Cubase Audio negativ
bemerkbar. Falls bei der Benutzung von Cubase Audio bei Festplatten-Zugriffen
lange Verzgerungen (ca. 2 Minuten ohne Aktivitt) auftreten, sollte vor der
Benutzung von Cubase zunchst CAF_FIX.PRG gestartet werden, beispielsweise
aus dem AUTO-Ordner. Diese Software kann die Hardware-Fehler naturgem zwar
nicht beseitigen, aber die Probleme in Verbindung mit Cubase Audio mildern.

Bugs in the SCSI/DMA hardware of many Falcons (especially Falcons without a
clockpatch) result in long delays during data transfers when the bus load is
high. The consequences are most disturbing when running Cubase Audio. In case
you get long access delays (appr. 2 minutes without activity) when using
Cubase Audio you should start CAF_FIX.PRG before starting Cubase, for example
out of the AUTO folder. This software can't actually fix the hardware
problems, of course, but it can reduce the negative consequences with respect
to Cubase Audio.
