If You want to use compiled binary, simply copy it wherever You want.
If You want to compile from sources:
cd src/
./configure
make
make install
This will compile and copy the executable to /usr/local/bin.